一辆马车行驶在肮脏又热闹的街道上，在一处靠近路边的青色墙壁的房子处停下来，女仆先下来，接着她打开门。

从马车上下来一个穿着华丽的姑娘，姑娘身材有些瘦弱，她有一张爱笑的嘴唇，弯弯的眉毛显得娇俏可人，她咳嗽了两声，然后女仆给她披上了头巾。接着又下来一个姑娘，这个姑娘穿着黑色的裙子，围着一条波西米亚围巾，这个姑娘身材匀称而修长，她的脸圆圆的，眼睛亮亮的，抿着唇显示出沉默又高傲的神色，姑娘又从马车上拎下来两个行李箱，那奴仆赶紧接过去。

“索菲娅，你快进去。”玛格丽特关切地问候道，“早知道就晚点接你回来了，你的咳嗽还没好，快点进去，这里风大。”她催促着那个瘦弱的姑娘赶快进到房子里，免得被风吹到加重病情。

索菲娅温柔地笑了，对女仆道：“这一定很重吧？你先去敲门，等狄克逊过来拿行李吧。”

那女仆感激不已，飞快地跑去敲门，门打开了，一个胖胖的女人开的门，“上帝啊，两位小姐，你们终于回来了，快点进来。”

“狄克逊，你帮我们把行李拿进去好吗？”索菲娅温柔地请求。

狄克逊侧身让两位小姐进门，然后目光审视地看着那个女仆，这个女仆是哪里来的，按照主人现在的薪水是无法担负多个女仆的工资的，那女仆被狄克逊的目光吓住了。这时候玛格丽特发现了，道：“这是露丝，是安娜小姐的女仆，最近一直照顾索菲娅。”

狄克逊笑了，她的嗓门加大，“露丝，谢谢你照顾索菲娅小姐，她一定非常喜欢你。”露丝低头，狄克逊轻轻松松地拎起来两个行李箱，并跟在露丝后面上了楼梯。

这个时候从楼梯上下来两个人。玛格丽特吓了一跳，立马镇定下来礼貌微笑问好，“您好。”

这两位正是桑顿太太和范妮母女俩，范妮已经在楼上看到下面的情况了。这时候黒尔夫人来了，对玛格丽特介绍道：“这是桑顿太太和桑顿小姐，她们专程过来拜访我们。”

“桑顿太太，桑顿小姐，欢迎你们，我这个样子一定很失礼。”玛格丽特不好意思，她尽量直起身子，这时候后面的那个瘦一点的姑娘也上来了，“桑顿太太，亲爱的范妮，你们来我真高兴。”索菲娅笑容甜美，

黒尔夫人声音轻柔，带着一丝病弱的味道，“你们俩快进去梳洗一番。两位，狄克逊快把小姐们的行李放好，茶水端上来。”

桑顿太太不动声色地观察着这一家，她是在范妮和儿子的劝说下来拜访这个家的。黒尔先生和儿子是好朋友，范妮也对这一家很感兴趣，她经常询问哥哥，两位小姐的情况。

这一次拜访也是她极力促成的，黒尔夫人是个温柔又高贵的女性，她和她交谈很愉快。而范妮本以为这一次见不到玛格丽特了，她听说玛格丽特去拜访朋友了，然而在她们准备离开时候她们俩回来了。

她想起她们第一次见面的时候，当时候她是偷偷跟着哥哥一起来的，哥哥只是说来帮忙，黒尔先生一家正用旅馆把东西搬过来，这里的一切都乱糟糟的。当时她只见到一个美丽的瘦弱的少女站在那里，和哥哥交谈着，她的侧脸迎着阳光极其透明秀丽，而身后则是忙碌的搬家人员，她以为这姑娘是玛格丽特，便走近了，哥哥看见她皱眉问她怎么来了，她敷衍着只是说随便走走，然后黒尔先生就过来了，抱歉地说他们现在正在搬家，家里很乱。

哥哥便要帮忙，然后一个姑娘又出来了，那个姑娘很高挑丰满，抱着一个大包裹从那屋里面出来，见到他们吓了一跳，连忙放下东西问好。范妮才知道这是女主玛格丽特，她未来的嫂子，她的样子有些狼狈，头发乱了一些，大概因为忙上忙下胸膛起伏着，脸颊也红扑扑的，不像别人那样优雅宁静，她和众人寒暄了一会儿便又去帮忙整理搬家。

她来去匆匆，范妮只好和另一位姑娘说了一会儿话，这应该是另一位主角索菲娅。据她所知，索菲娅是个穿越女，后来得了玛格丽特的一切，这包括她的友情，贝尔的遗产及桑顿的爱情，金钱事业双丰收。

索菲娅给他们端出了茶水，又去把黒尔太太扶了出来，“母亲身体有些弱，晒晒太阳不错。”

黑尔先生道：“还是你想的周到。”

范妮暗地里撇撇嘴，没说什么了，看着哥哥，哥哥神情若有所思，范妮有些担心，因为这本书里第一次见面的时候桑顿便看到了光彩夺目的索菲娅，而玛格丽特则因为搬家上下有些灰头土脸，两人几乎就是擦肩而过没有任何交流。

她想到这，心思一动，问了一句，“你不帮忙吗？”

黑尔先生给她解释了，“索菲娅身体不太好，这些她做不了的。”

索菲娅柔柔一笑，颇为不好意思的样子，“姐姐说她闲不住，正好锻炼锻炼身体。”

“身体不好，不更该要锻炼吗？”范妮又加了一句，索菲娅神情并没有任何变化，桑顿皱眉，“范妮，胡说什么呢？”