稻草堆小说网

繁体版 简体版
稻草堆小说网 > 伤别易,恨欢迟 > 5、005 开端

5、005 开端

尤思语刚进入Y市一中的时候,其实很多人都不知道她是混血儿。

尤思语在日本长大到十五岁,但每年假期都会回国,陪陪爷爷奶奶。

尤家的三个孩子,从出生会说话开始,都是用普通话和爸爸交流,用日语和妈妈交流。

尤奇是南方人,他上小学时,国内的教育水平没有如今那么高,偏远地区的老师教孩子们说话,只要能听懂就可以,不会太过严苛,因为有可能老师自己并不觉得自己的发音有什么问题。

所以,他教出来的三个孩子,说话自然而然的都带点奇奇怪怪的口音。

在国内北方,这种口音尤其明显,以至于一开口就能被人猜出是哪里人,但在Y市,那种口音就显得很亲切了,毕竟爸爸尤奇是Y市人。

高一入学,大家本就来自市里的各个初中,互相不太熟悉,尤思语说话又带着家乡口音,从来没有人怀疑过她是混血儿,连她日日相伴的同桌许华知,也只是以为自己的同桌说话口音重了一点。

直到……

某天上午,英语课堂,尤思语被年轻漂亮的英语老师点了名,在班上当众朗读一篇课文。

日本五十音中没有卷舌音,他们的英语发音似乎自成一派,几乎所有卷舌音都自然而然地发成了平舌音。

但英语不一样,平舌音卷舌音清晰明了,如果发音不准确,很容易就把一个单词读成另一个单词,进入别人的耳朵就完全是两个意思,甚至有时平舌音卷舌音发音不清,听的人根本就无法明白你所说的意思。

Y市的地方口音中,卷舌音也不太明显,但自小在Y市长大,接受九年义务教育的孩子,经过了系统的汉语英语学习,发出卷舌音相对还是比较容易的。

自幼说日语、日式英语、Y式普通话的尤思语,打小舌头就没有弯曲过,但她的生长环境如此,身边的人都是这样说话,不论日语英语普通话,她从来不觉得自己的发音有任何问题。

那天,尤思语信心满满,昂首挺胸,在课堂之上,在全班五十多号人面前,朗朗而读。

她原以为,读完后就算得不到全班的掌声,至少也能得到英语老师的几句夸赞,毕竟她在日本的时候,没少被老师夸奖。

然而,等她读完放下书,笑脸盈盈的抬起头,看到的却是英语老师一脸惊愕且强忍笑意的脸……

班上后排的几个男生,直接笑出了声,全班剩下的人,仿佛瞬间被人点了笑穴,哄堂大笑,笑声甚至把在走廊上行走的教导主任都吸引了过来。

英语老师轻咳了两声,嘴角上扬,问道:“这位同学,你是不是在日本上过学?”

尤思语一脸懵逼和莫名其妙,她转头看了看周边捂嘴偷笑的同学,还有低着头看不清表情,但肩膀明显在耸动的同桌。

她完全不知道发生了什么,搞不清楚状况,她刚刚读的哪里不好了,你们至于笑的这么大声么。

“我妈妈是日本人,我是在日本上的小学和初中。”

尤思语满面通红,微微低着头,手指不安地抠着桌子边沿,声音小小的,完全没有刚刚读英语时的自信大方。

英语老师恍然大悟,轻笑了一声,让尤思语坐下,用英语书拍了拍讲台,示意还在偷笑的学生安静下来,耐性地解释了一番,然后自己带着学生们读了一遍课文。

尤思语这才明白,原来自己的发音真的很有问题,刚刚真的是太丢脸了!

尤思语下课后的第一时间,就追上了英语老师,直言想让英语老师帮忙纠正她的发音。

英语老师面露难色,她要教三个班的英语课,平时还要备课写教案、批改作业,和同事一起出月考试卷,一对一纠正一个学生的发音,确实有些心有余而力不足。

英语老师思索了一会,突然问道:“你的同桌是不是许华知?”

尤思语愣愣地点了下头,开学才两个星期,她的同桌沉默寡言,就算她们两个坐在一起,平时的交流少之又少,这个名字还是开学当天,每个人自我介绍时,她记住的。

英语老师露出一抹浅笑,“她的英语成绩不错,口语也很好。她以前代表他们初中,参加过市里的英语演讲比赛,我还在场下听了看了,你可以让她教教你。”

尤思语咬了咬唇,低头不语。

英语老师挑眉,笑道:“不好意思开口?”

尤思语迟疑了一会,点头承认,开学没多久,谁都不认识谁。

英语老师莞尔一笑,“没关系,老师和她说。”

果真,课间操结束后,许华知从教室外面进来,坐下后,对着尤思语就是一句,“你要我纠正你的英语发音?”

尤思语往后瑟缩了一下,她这个同桌冷冷清清的,面无表情,看着不是很好相处的样子,她有点怕她,赶忙摇头,出声否认。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐